I just found out that watching a work item changes the "last updated" date without updating the history. I find that very odd, as you cannot reconstruct what triggered the Update in the work item.
Has that always been the behaviour in Jira Cloud? If so... WHY?!
I double checked DC: watching is a seperate action that doesn't mingle with the issue meta data - as expected.