I've set up an OAuth mail server connection to 365 and it authenticates without a problem. The test is successful, but doesn't detect the emails in the mailbox.
I've tried manually setting the folder to INBOX and Inbox with the same result, I've also tried switching the mailbox from a standard user to a shared mailbox.
The OAuth account has full permissions to the mailbox and can open it successfully out of OWA.
