I've spun up an evaluation version of Jira. It is currently in a Premium trial. I've set up my Kanban board with multiple stories and tasks (I'm still experimenting with different item types). The stories and tasks have subtasks defined, but I can't get the subtasks to show up in my Kanban board.
In researching the issue it seems like one option is to enable swimlanes on my board. However when I click the ellipses and go to board settings, there is no menu item for swimlanes. How can I enable swimlanes, or alternatively, show my subtasks under the story/task items that are already in my board?