In the legacy editor, we used the "Table Filter, Charts & Spreadsheets for Confluence" macro. However, after switching to the new editor, this macro shows as incompatible, and the table content is completely uneditable. How should we handle this?

Error message:
This macro can’t be edited
This macro was added to a page that was converted from the legacy editor. It can’t be edited because it is now incompatible with the current editor.