When I first tried to access a customers jira I got a oportunity to request an invite, which I took.
The administrator acceptet my request and sent me an invitation yesterday:

Today when I am clicking on "join the project" in the invitation e-mail I get a puzzling error:
Zugriff bereits angefordert

Ihr Administrator wurde bereits über Ihre Zugriffsanfrage für Jira untertcc-cs.atlassian.netbenachrichtigt. Seit Ihrer ursprünglichen Anfrage ist einige Zeit vergangen. Fragen Sie Ihren Administrator nach näheren Informationen.
In English: Access already requested. Your administrator has been already asked for a access a while ago. Please contact them directly.
Any ideas on this?