We're shifting to a 'now/next/later' type approach to development, and using sprint field to host the "Now" items. This sprint won't particularly end, we're just using this field as a way to hold the highest priority (essentially, hacking a way to get a backlog with groupings).
I can't figure out how to set up an automation wherein if the value of an issue changes (either sprint or priority fields), then to update the opposite.
If Priority 1/2, then Sprint should be "Now".
However, if "Now" was set first, then Priority should change to "2" (in this case).
If Priority 3, then Sprint should be "Next". If Sprint was set to Next, then Priority should update.
I have attempted this a few ways, but honestly haven't gotten far at all and abandoned all work after a step or two. Can't quite figure out how to do the "if priority set, branch actions, else if sprint set, now these".
Advice?