I have created an automation that generates a new issue in a different project.
Both fields are already configured for Wiki Style Markdown in the render (field configuration). My source issue works well. However, the fields which use the "/status" formatting type do not render well in the destination project.
Source (custom field)

Destination (description field)
