We recently switched over from Jira Server to Jira Cloud - the epic panel in the backlog used to have a search bar that you could quickly navigate between epics in the panel itself.
The panel in Jira cloud is expanded with the E button, but no longer has the search bar - I did notice the Epic dropdown at the top of the backlog with a search, but this isn't serving the purpose of navigating between epics quickly for our Product Owners.
Is there a way to turn this search bar on/make the feature visible in Jira Cloud?