In JIRA Project, there are two field names as "Date Reported" which based on the Date type, and 2nd one is "FY-Q" which based on the Short Text.
The value under "FY-Q" field should automatically be updated depending on the value under "Date Reported" field. Example: The value in the "Date Reported" field is 'Nov 29, 2024', so the value under "FY-Q" field should automatically be updated to 'FY25-Q3'.