I was trying to set up a dedicated project for Initiatives, another for Epics, and multiple projects for individual teams. The goal was to have a dedicated Initiatives project that would have child epics from a dedicated Epics project, and then have child task-level issues from the team projects.
When I construct the projects this way I am unable to see the Add Child Issue option. I am able to build the structures using the parent field in the child tickets, but I have to create them first and then add the parent.
Is there a way to get the add child button to show and allow me to select the project I need to create child tickets in?