When I'm in a screen for an issue in project "Y" and I select the configure wheel for changing the fields for that particular project, it does effect other projects. Despite all the descriptions in Jira and on the screen.
How I assume that it should work:
If fields are made available in a screen configuration, I should be able to decide per project is I want to add it to the screen of a particular project, only effecting that particular project regardless that the screen is used by other projects.
If my understanding is OK than there is a bug in Jira as repeatedly (but not always) I get the message when adding a field to a screen in one project, that the screen of other projects also get changed.
Am I correct in my understanding?