When you add a test, you add a step, you highlight text in any of those freeforms, while the highlighted text stays, and you click cancel/done, the page breaks and doesnt allow you to do anything with the adding of the step
@Jon Nguyen welcome to the Atlassian community
Have you tried clearing your cache or using a different browser? What app are you using for tests?
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.