We are using confluence via Edge Browser on Windows 11/10
@Patrick Bächtold welcome to the Atlassian Community.
You can drag and drop files IN to a Confluence page to add them to the page, when in edit mode. However you cannot drag files/images/attachments OUT of a page to another source. You would need to download them and save them to where you want to use them.
Hope this helps.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.