I've just begus using Jira. But why is it so difficult to add team members to a new project, in this case for a new team that spand two companies. Do all team members, including those from our new client, first need to register as Atlassian users before they can be added by us to a project team ... ?