I've seen it in many companies. The product team keeps shipping new features, and marketing and sales struggle to stay on top of what's been done and what's coming up.
More often than not, product and go-to-market teams don't sit in the same room. Often they aren't in the same state or even country.
But good communication between those teams can make or break a product.
How do you ensure everyone is on the same page? What tools / processes do you have in place that work for your team?
If you are struggling with communication as well, what are your biggest challenges?