is there a way to use the story issue type but select different field layouts i.e. a radio button that when u select yes or no then it changes field depending on the answer.
I.E
when on the create screen - are you x or y?
if x then you get issue layout A if y then you get issue layout B