Has anyone ever encountered an issue when trying to connect Jira Cloud for Sheets? I'm attempting to set this up for the first time, but I'm not being offered an option to "connect" when I open the add-on (see copy of instructions below). Instead, I'm seeing a spinning wheel, and can open the sidebar menu, but everything is grayed out because I haven't connected my Jira account. Any ideas on ways to correct this would be much appreciated.
Go to a Google Sheets spreadsheet.
Select Add-ons > Jira Cloud for Sheets > Open….
Click CONNECT. This will open a new browser window.
Select the site you want to add from the list of available sites.
Click Accept.