When looking at Project A, We are able to click on the Sprint field and see/select the future sprints in a drop down style list.

In Project B, when we click the same field, the projects future sprints are not visible.

As far as I can tell, the permissions are identical, so I'm not sure what I'm missing.
Any tips would be appreciated.