Steps to reproduce:
1. Open a board.
2. Expand the Quick Filter dropdown list, enable the bottom option to display the quick filter buttons.
3. Click on any ticket on the board to open the ticket details.
Result: Quick Filter buttons are turned off.
Is there something I can do on my end to make that option stay turned on?