My organisation has Jira and Confluence but only the IT department has licenses.
I'd like to make our team's backlog - i.e. the Stories and their priority ordering - visible to our stakeholders in 'the business' team that we are working with.
The solution doesn't need to give access to an Atlassian product itself, some sort of report would be fine, but I'd like it to be automated and either live or daily.
I tried giving a user a Confluence Guest account and a link to a page with the appropriate Jira query but, of course, this didn't work as the user doesn't have access to Jira.
Ideas please!