When ticket is opened, preloader is displayed in the Checklist block

After some time error message appears

Browser logs contain the following errors:


Has anyone encountered this issue and how to solve it?
Safari 17.4.1
macOS Sonoma 14.4.1
In Chrome browser on the same mac everything work as expected