Hello,
We are trying to change the email addresses of some externals to use an internal company email address.
We followed the straightforward steps of going to their account, email and changing it. They then verify the email but are having issues, and the issue is shown below:

Is it because of this connected account? Their work email is in gmail.
Is there something we can do? I am admin.
Thanks,
Maria