Hi all,
I need to copy the value of a custom field in another custom field. I am using jira automation. The trigger is manual, I tried a lot of ways:

or in the "other" configuration putting this simple json:
{
"fields": {"customfield_10034": "customfield_10088"
}}
but the automation fail with an error "Campi sconosciuti impostati durante la modifica. Questi campi potrebbero non essere disponibili per il progetto/tipo. Verifica la configurazione dei tuoi campi personalizzati. Campi ignorati -
Destinatari Email (customfield_10036)
Nessun campo o valore campo da modificare per ticket (ciò potrebbe essere causato da alcuni valori campo inesistenti in un progetto specifico):
SMEC-5080"
that tells me that the custom field is unknown.
Both the custom field exists, one is Text Field (single line) and the other is Text Field (multi-line), they are both on the screen and Plugins have all the permission.
Am I missing something?