I created a simple project to track some internal tasks that need to be performed on documents. Since I did not want to overcomplicate the workflow, I opted for a blank project instead of the document revision template.
Now I wanted to set an issue to done which had been decided to not be implemented and set the resolution to "Won't do", but I'm missing the Resolution field. I also can't add it to the "Issue Type" list of fields.

It is present in the "Issues" tab though

Furthermore, I do not have the option to add screens to the issues for the project which is the solution for all the other questions I found about this topic. I can see the options for other porjects just fine (left is another project that I manage, to the right is the one, where I'm missing my Resolution field):


