On the issue layout, there is a section called Context, which appears on the right side of the issue screen. You can select what fields you want to appear in that section.
Is there a way to add another section (to appear under Context section) where I could put fields I'd like to be grouped together?