I created a project using the onboarding employee template and would like to add a backlog so that the manager can move items to work into "to do" for each week. Unfortunately, there is no "Features" section in the project settings — is it possible to add a backlog through some other means? I am in a company managed project.