I have 2 burnup/burndown charts with different JQL's, but after saving one it copies the chart visualisation to the other chart.. As if the dashboard just looks at the latest cache.
Can't seem to file a bug directly on your support page. Please contact me for demo.