I understand that these project roles are related to project permissions schemes. However, is there any reason why I couldn't just update JSM project permissions schemes to use the project role of, say, Project Member and get the same results?
I'm looking to simplify the amount of project roles we have to make managing project permissions schemes and administering projects more simple and straight-forward. And having different roles with the same functions simply because one is for JSM and the other for Jira just seems unnecessary. Am I missing something else, here?