I have a simple Jira Project created with the default issue types (Epic, Story, Task, Bug etc.), with the same statuses for each type (Backlog, Todo, In Progress etc.) and have a board with a column for each status.
If I create an issue using the button "Create" in the header then the issue does not appear in the column. When I however create the issue using "Create issue" inline in the respective column it appears.
When I use "Configure board" and "Columns and statuses" then the correct number of issues is shown as the count beside the status. There for example I see "7 Issues" but when I go back to the board I only see 1.
What am I doing wrong?