I cannot seem to find the specific permission in the schemes to set this. But I'd like to be able to allow a project lead and/or a project level admin to be able to add users into a company-managed project.
At the moment only an org admin or an admin with the jira-admins-team group can do this.