Hello Atlassian Community!
I am looking to see how I can represent two metrics, via a Jira dashboard
1. The % complete on an Epic. Within the epic itself, there is a visual (attached #1) - but unsure what gadget / JQL would be required for such reporting on a dashboard. I haven't written a JQL for math calculations before.
2. Showing the velocity of a team (committed vs completed) on a dashboard. Within the team's reports, there is a Velocity Chart that I would love to have shown on a dashboard (instead of having to go through the steps on the project board. (attached #2)
Thank you for any help!!
Below image is taken from within the Jira Epic, showing the % complete

Below image is taken from the Project Reports (the Velocity Chart)