Here's what I want to do:
1/ When in Backlog the Create Issue should add a new Issue by default into Backlog
2/ HOWEVER, when in Kanban, the Create Issue should add a new Issue by default into the Kanban under To Do
Currently, I can choose one or the other depending on Workflow config, but not both depending on location.
Is there a way to change this? Since it seems odd to want to add Issue into Backlog when you're viewing Kanban (at least the way we work) and yet if I change the workflow, the inverse is true: now new Issues created in Backlog move into the Kanban!

