Can someone confirm my suspicion about this: The choices in a custom field created with type of "select list (single choice)" or "select list (multiple choice)" CANNOT be updated/added to once the field is created?
If it can be done can someone please tell me how because I'm not finding a way to do it. I'm on JSM Cloud.
If it cannot be done I really want to know why Atlassian can't let us do this with a custom field.
Trying to find documentation on this hasn't been easy.