Is it possible to add a transition link in the detailed issue view?
We have: Open, In Progress, and Workflow buttons, and I would like to add one for the Transition we created called Rejected.
This is a transition for going from Open to Closed.

Additinally, why is it that we can edit all of the Fields in this screen except Resolution? I am unable to find how we can mark an issue as Resolved with resolution of Rejected.
I've searched documentation, this forum and used google wiht every possible combination of words I could think of, to no avail.