In list view, when grouping by assignee, the sub tasks which are assigned to another assignee will still appear under the assignee for has the main task.
Is it possible to have sub tasks that are assigned to another assignee to appear under their own assignee tasks? A lot of our tasks end up having multiple sub tasks and we'd like team members to easily be able to see whats assigned to each team member but the main task seems to override displaying sub-tasks under the assigned assignee.