I'm trying to do something and can't get it to work – I was hoping you could help
I need an automation that does the following:
1. If the description of the issue contains the word "Danish" select "Danish (da-DK)" from a multi-select drop-down.
2. If the description of the issue contains the word "Dutch" select "Dutch (nl-NL)" from the multi-select drop-down.
Etc. with a bunch of other languages. But I need them to be accumulative. I've tried a few things and always end up with only the last listed language being selected in the multi-select. So it's like each step of the rule overwrites the previous one.
I tried your first suggestion above, using the smartvalue {{issue.customfield_xxxxx}} and adding also the option to be added, but it doesn't work.
Any tips?
Thank you!