I have a filter to display a selection of tickets from a JSM project. It works as expected, displaying all chosen columns, including custom fields for Affected Services (from our service registry) and Linked Assets (from our Device42 integration):

However, when I click on the Open in Excel button...

The resulting Excel workbook displays error messages in those custom field cells:

I don't think this is necessarily important, but here are screenshots of the field definitions as well:


When I use the export button and choose CSV, I get a value, but not the human-readable: value:


Is this a known issue? Or am I doing something wrong? I'm stumped!