Experts – we are looking to implement automation in Jira and would like to understand if it is possible and how to go about it. We have multiple services that we offer to a client and a client can select one or more of these services as their solution. There is also a master backlog of user stories each tagged to a service. Now depending upon the selected service(s), a subset of the user stories that correspond to the select service(s) should be picked up / cloned and added to a backlog of new project. We would also like the ability to generate metrics on this new project, develop dashboards, compute total story points, etc
We have a pressing urgency to identify a solution for the above. Any help in this regard is highly appreciated.