I've been reporting this missing issue from the New Issue view for years now. Now Atlassian has just removed the old view, without providing a proper alternative inside the New Issue View.
https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD-72983
https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD-70555
No, I do not consider ranking to top or bottom from the Backlog view as workable, acceptable or useful. That is just forcing me as a user into extra clicks and work arounds, instead of providing me with a customer friendly experience.
I can no longer recommend Jira as a professional, until and unless this matter is resolved.

