I'm having strange behavior - I'm trying to hide fields from EDIT view on 2 JIRA projects.
How I did that? I just removed fields from EDIT view on the screen settings, that is linked with EDIT action and then they are present on CREATE and VIEW actions.
On one JIRA project it works perfectly, on second JIRA project all the fields removed from EDIT view are gone when I preview any issue. When I click then Configure icon and want to check what happened - they are there...
Is there any other dependency that affects that?