Since creating a new custom issueType in our company-managed project, we can only create issues with that new issueType from the [Kanban] Backlog.
How do I make all issueTypes for our project appear in the mini-dropdown that appears when you click `+ Create issue` at the very bottom of the Backlog?
(The issueType dropdown in the `Create issue` modal that appears when you click the `Create` button in the navbar shows all the desired Issue types; it's just the dropdown in the Backlog that only shows one issueType.)