Our company has been acquired and everyone has received new email addresses. The new company has their own Jira instance and has already added many of us to it (with the new emails). As a result when we try to update the email on our own instance we're getting the 'Your email change request could not be processed because <email> is already associated with another Atlassian account."
Is there any way we can get around this without having to create new accounts?