I added a new project to my Jira account. It is team-managed with TODO, IN PROGRESS and DONE.
When my colleague creates a new ticket in the TODO column, I expect to receive an email. But I don't. I only find out about it when I actually log in and view the board.