We have a need for some of our client contacts to be able to contribute to existing tickets (view and add comments). However, they should not be able to log new requests.
I created a project role that has not been assigned to the Create Issue permission and I've assigned that to a user, but it still allows them to create a new issue from the portal.