Am I able to version an attachment in Confluence using a different file name?
I'm afraid, no. You can only add a new version of an existing attachment by uploading an attachment with the same file name.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.