Super weird. This is my first time seeing this, but when I try to create a developer task (which is a subtask type), it is saying it has to be a subtask of a user story not a general parent task. Where can I change this setting? I had no idea it existed. In the Issue Type scheme it just says it's a sub-task type of issue but no restrictions on what the parent issue has to be.