I can add categories to my Jira project (queues, service requests, incidents, etc) but I am seeing on another page that they have completely different options (issues and filters, google drive, slack integration). Are these custom apps or is there an option I am missing?

It seems that the issues and filters section link to past tickets (open and completed). I'd appreciate if someone can point me in the right direction so I can read up on this.