Our sprint story points indicators are not correctly mapped to the statuses. The blue badge is supposed to represent "In-Progress" but it's showing our "Done" points. The green "Done" badge has zero points. The grey badge is correctly showing the 2 points for that one issue in the Backlog.

This happened after we added a second Done status labelled "Deprecated" while we were experimenting with workflows. We deleted it and went back to our original workflow. This is how it looks like now, with only one Done status.


This is our Columns and statuses page.


I can't figure out why. Is this a bug with story points?