Gostaria de saber se é possível colocarmos mais de um status dentro de uma coluna e fazer com que as atividades sigam o fluxo dentro da coluna para depois passar para a próxima coluna, seja em fluxo Vertical ou Horizontal
Criar um Workflow dentro de cada coluna, com status internos dentro da mesma
Segue exemplo em anexo: 
Significado das colunas/Status
-Itens Pendentes: atividades que saíram do Backlog, mas já dispostos na sprint
-Análise: estando nesta coluna, as atividades estariam sobre a responsabilidade do Analista de sistema, tais como: levantamento de requisitos, elaboração de pré-projeto...
-Desenvolvimento: após a finalização das atividades do Analista(Done), será enviada as mesmas para a parte de desenvolvimento com responsabilidade do programador;
-Validação/Técnica: após o termino das atividade de desenvolvimento (Done) será feita a parte de testes do que foi desenvolvido.
-Validação/Usuário: após o termino das atividade de Validação/Técnica (Done) será enviado para a fase de validação junto ao usuário com a responsabilidade do analista.
-Done: após todas etapas mencionadas anteriormente concluídas será feira a entrega para setor de suporte.