CMD+Click is also not working for me. When I select an issue, then click CMD+Click to select another issue further down in my backlog, it does select all the issues between them. I now need to click on every issue to move that group to a sprint or somewhere else in the backlog. Super painful to do it that way. Seems like the shortcut stopped working!